¡Felices Pascuas! Espero se encuentren bien y llenos del Espiritu Santo. Mientras continuamos avanzando en la temporada de Pascua, les escribo sobre muchas de sus inquietudes sobre el uso de las partes de la Misa en latín durante nuestra liturgia. Nuestro personal y yo agradecemos sus comentarios positivos y constructivos al expresar sus inquietudes. Sepan que tomé la decisión de rezar las partes de la Misa durante la Cuaresma y la Pascua en enero de 2024. Aquí está el enlace con nuestra explicación https://www.saintwilliams.org/news/liturgy-corner-022524. Mi pensamiento fue: 1. El latín es el idioma oficial de la Iglesia, 2. Durante los diferentes tiempos litúrgicos se hace una distinción entre los diferentes tiempos y nos lleva más profundamente al misterio de la liturgia. Mi intención era sincera y para el bien de nuestra parroquia: no relacionada con lo que sucediera en las parroquias vecinas. Mi objetivo tampoco era fomentar la división, la frustración, la falta de participación o interrumpir el flujo de la liturgia. Si alguno de ustedes experimentó algo de esto, como pastor les pido disculpas.
El plan era regresar al idioma original después de la temporada de Pascua, pero a partir de este fin de semana del 20 y 21 de abril de 2024, regresaremos las partes de la Misa al idioma original en cada una de nuestras Misas. Muchos de ustedes felicitaron la hermosa música y apreciaron las partes de la Misa en latín y estoy agradecido por su apoyo. Que Dios continúe bendiciendo el buen trabajo que ha comenzado en nuestra parroquia.